Siemens: Grossauftrag aus Vietnam

06.11.2009, Die Division Siemens Industry Solutions hat von der Cong Thanh Cement Joint Stock Company den Auftrag erhalten, die Elektro- und Automatisierungstechnik für eine zweite Produktionslinie des Cong-Thanh-Zementwerks in der Provinz Thanh Hoa, Vietnam, zu liefern. Dazu gehört auch ein in die Simatic-PCS7-Prozessleittechnik integriertes Kontrollsystem für den Drehrohrofen, das permanent den Verbrauch und die Klinkerproduktion überwacht.

Die neue Anlage wird über eine Kapazität von 12.000 Tonnen Klinker pro Tag verfügen. Nach der geplanten Inbetriebnahme im Jahr 2011 wird sie nicht nur eine der größten Produktionsanlage in Vietnam sein, sondern auch zu den größten Zementproduktionslinien in Asien gehören.

„Mit unseren modernen Technologien wollen wir Vietnam bestmöglich dabei unterstützen, den wachsenden Bedarf an Zement für die Modernisierung und Industrialisierung des Landes zu decken", sagte Erdal Elver, President und CEO von Siemens Vietnam.

Für die neue Zementlinie von Cong Thanh liefert Siemens die komplette elektrische Ausrüstung und die Automatisierungstechnik. Die eingesetzten Systeme und Komponenten sind Bestandteile der speziell für die Zementindustrie entwickelten Lösungsplattform Sicement. Herzstück ist ein Prozessleitsystem auf der Basis von Simatic PCS7. Ebenfalls zum Lieferumfang gehört die Prozessinstrumentierung einschließlich der Analyse- und Spezialinstrumente. Die elektrotechnische Ausrüstung umfasst die Kabel für die Mittel- und Niederspannungsverteilung, die unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) inklusive Batteriesystem, die Mittelspannungsschaltanlage und die Niederspannungsverteilung mit intelligenten Motor-Control-Centern sowie drehzahlvariable Antriebe. Hinzu kommen Erdungs- und Blitzschutzeinrichtungen, die Beleuchtungstechnik, die Feuermelde- und die Telefonanlage sowie ein CCTV-System. Siemens ist auch für das Design und die Projektierung der elektrischen Ausrüstung verantwortlich, übernimmt die Montageüberwachung und Inbetriebnahme sowie die Vor-Ort-Schulung des Betriebspersonals.

Weitere Informationen über Lösungen für die Zementindustrie finden Sie unter: http:// www.siemens.com/cement

Über Siemens AG:

Die Siemens AG (Berlin und München) ist ein weltweit führendes Unternehmen der Elektronik und Elektrotechnik. In rund 190 Ländern unterstützt das vor über 160 Jahren gegründete Unternehmen seine Kunden mit innovativen Techniken und umfassendem Know-how. Der Konzern ist auf den Gebieten Industrie und Energie sowie im Gesundheitssektor tätig.

Rund 400.000 Mitarbeiter (fortgeführte Aktivitäten) entwickeln und fertigen Produkte, projektieren und erstellen Systeme und Anlagen und bieten massgeschneiderte Lösungen an.

Siemens steht seit über 160 Jahren für technische Leistungsfähigkeit, Innovation, Qualität, Zuverlässigkeit und Internationalität.

--- Ende Artikel / Pressemitteilung Siemens: Grossauftrag aus Vietnam ---


Weitere Informationen und Links:

		

														
 
Siemens AG (Firmenporträt)





 
Artikel 'Siemens: Grossauftrag aus Vietnam...' auf Swiss-Press.com